您现在的位置是：首页>天下 > 正文
蜀道难一字一句对应翻译
2026-08-11【天下】
简介总结：《蜀道难》是唐代诗人李白的代表作之一，描绘了蜀地山川险峻、道路艰难。本文对原文逐句进行翻译，便于理解其意境与情感。 原文 ...
总结：
《蜀道难》是唐代诗人李白的代表作之一，描绘了蜀地山川险峻、道路艰难。本文对原文逐句进行翻译，便于理解其意境与情感。
| 原文 | 翻译 |
| 噫吁嚱，危乎高哉！ | 唉呀呀，多么危险啊，多么高峻！ |
| 蜀道之难，难于上青天！ | 蜀道的艰险，比登天还难！ |
| 使六龙回日，不度西岭。 | 让太阳神的六龙车回头，无法越过西岭。 |
| 青泥何盘盘，百步九折萦岩峦。 | 青泥岭多么曲折，百步之内九次转弯，绕着山岩盘旋。 |
| 扪参历井仰胁息，以手抚膺坐长叹。 | 握住星辰，踏过井宿，仰头屏气，用手拍胸长叹。 |
结语：
通过逐句翻译，更能体会李白笔下蜀道的险峻与壮美。
