您现在的位置是:首页>天下 > 正文

史书三国志原文及译文

2026-08-01天下

简介《三国志》是西晋史学家陈寿所著,记载了东汉末年至三国时期的历史。该书分为《魏书》《蜀书》《吴书》,共六十五卷,内容以人物传记为主,...

史书三国志原文及译文

《三国志》是西晋史学家陈寿所著,记载了东汉末年至三国时期的历史。该书分为《魏书》《蜀书》《吴书》,共六十五卷,内容以人物传记为主,语言简练,史料价值极高。

以下是《三国志》部分原文与译文的简要总结:

原文 译文
“操虽托名汉相,其实汉贼也。” 曹操虽然名义上是汉朝的丞相,实际上是汉朝的奸贼。
“羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。” 周瑜手持羽扇,头戴纶巾,在谈笑之间,敌军战船便化为灰烬。
“鞠躬尽瘁,死而后已。” 尽心尽力地工作,直到生命结束。

《三国志》不仅记录历史,也塑造了许多经典人物形象,对后世文学、戏剧影响深远。其文风质朴,是研究三国历史的重要资料。